摘要:本文以《老樸》等北方官話(北京)近代標(biāo)音文獻(xiàn)為依據(jù),系統(tǒng)考察中古曾梗二攝入聲洪音字讀音及其'兩韻并收'的演變,從而獲知:(1)此種'兩韻并收'最早見于明代中葉的《翻譯老樸》;(2)其初始形態(tài):左音即正音全數(shù)為皆來(lái)韻(入聲),右音即俗音多為歌戈韻(舒聲);(3)隨后左音逐漸出現(xiàn)歌戈韻而右音出現(xiàn)皆來(lái)韻,到19世紀(jì)后期,歌戈韻讀音已占優(yōu)勢(shì);(4)到1949年的《國(guó)音字典》,此類字凡'兩韻并收'者,'讀音'為歌戈韻,'語(yǔ)音'為皆來(lái)韻,較之明代中葉,正俗易位,文白顛倒。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請(qǐng)咨詢雜志社。
語(yǔ)言學(xué)論叢雜志, 半年刊,本刊重視學(xué)術(shù)導(dǎo)向,堅(jiān)持科學(xué)性、學(xué)術(shù)性、先進(jìn)性、創(chuàng)新性,刊載內(nèi)容涉及的欄目:研究報(bào)告、文獻(xiàn)綜述、簡(jiǎn)報(bào)、專題研究等。于1956年經(jīng)新聞總署批準(zhǔn)的正規(guī)刊物。